Ķ·ÚÎÌ¡¡¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¿¥¤¥×¡¡TOMAX¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ê¡¼¡¡M¥µ¥¤¥º¤Î¾¦Éʾܺ٥ڡ¼¥¸¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡

¥Û¡¼¥à > ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡Ê¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¿¥¤¥×¡¿¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¡Ë > ¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥× > TOMAX¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º Ķ·ÚÎÌ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ³ÈÄ¥µ¡Ç½ Á÷ÎÁ̵ÎÁ

TOMAX¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º Ķ·ÚÎÌ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ³ÈÄ¥µ¡Ç½ Á÷ÎÁ̵ÎÁ

¡ÚĶ·ÚÎÌ¥¸¥Ã¥Ñ¡¼¥¿¥¤¥×¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¡Û3ǯÊݾÚÉÕ
¹ñÆâ¤Ë¤â³¤³°¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤Â礭¤µ¤Ç¤¹





Ãæ·¿¥¹¥Ú¥Ã¥¯






ÆâÁõ1

ÆâÁõ2

¢£³¸Â¦¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÉÕ¤­¤Î»ÅÀڤ꤬¤¢¤ë¤Î¤Ç²Ùʪ¤¬Î®¤ì½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ®¤Þ¤¹
¡¡»ÅÀÚ¤ê¤Ë¤Ï¾åÃʤ˥á¥Ã¥·¥å¥Ý¥±¥Ã¥È¡¢²¼ÃʤˤÏÃ椬¸«¤¨¤Ê¤¤¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¾®Êª¤Î¼ýǼ¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹
¢£Ãæ±û¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÉÕ¤­¤ÎĹÊý·Á¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÅŻҵ¡´ï¤Î½¼ÅÅ´ï¤ä¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¼ýǼ¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹

½¤ÍýÍÑ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼






³ÈÄ¥µ¡Ç½

¢£µ¢¤ê¤ÎÁý¤¨¤¿²Ùʪ¤Î¡Ö¸å¾¯¤·¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¡ª¡×¤ò¥¹¥Ã¥­¥ê²ò·è
¡¡ ³ÈÄ¥¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò¥°¥ë¤Ã¤È£±¼þ³«¤±¤ì¤Ð¡¢Ìó£³cm¤Î¥Þ¥Á¤¬½Ð¸½








¥Ð¥Ã¥°¥Û¥ë¥À¡¼
¢£¥±¡¼¥¹Á°Ì̾åÉô¤Ë¤¢¤ë¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Éôʬ¤ò°ú¤­½Ð¤¹¤È¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¥Ù¥ë¥È¤ò¥Ð¥Ã¥°¤äÂޤλý¤Á¼ê¤ËÄ̤·¤Æ¸µ¤ËÌ᤹¤À¤±¡ª
¡¡ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤ÎÁõÈ÷¤Ï¤¢¤ë¤È¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£





ÂæºÂ¡¦¥È¥Ã¥×¥Ï¥ó¥É¥ë
¢£ÂæºÂ¡§¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ò²£¤Ë¤·¤ÆÃÖ¤¯»þ¡¢Ä¾ÀÜÃÏÌ̤˥ܥǥ£¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥­¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¥±¡¼¥¹¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
¡¡Å¾¤¬¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤·¤¿¤¤»þ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÍѲ¼¤µ¤¤
¢£¥È¥Ã¥×¡¦¥µ¥¤¥É¥Ï¥ó¥É¥ë¡§³¬ÃʤäÃʺ¹¤Ê¤É¤Ç¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ò»ý¤Á¾å¤²¤ë»þ¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÇö·¿¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍÑ
¡¡¥µ¥¤¥É¤Ë¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇŤ¤³¬ÃʤʤɤǤâ¥é¥¯¤Ë»ý¤Á¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£







¥­¥ã¥ê¡¼¥Ï¥ó¥É¥ë
¢£¥Ü¥¿¥ó£±¤Ä¤Ç3Ãʳ¬Ä´Àá²Äǽ¡£
¡¡¿ÈŤäÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ´ÊñĴÀá²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç°ÜÆ°¤â³Ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹







¥­¥ã¥¹¥¿¡¼£´ÎØ


HINOMOTO¥­¥ã¥¹¥¿¡¼


¥­¥ã¥¹¥¿¡¼360ÅÙ²óž
¢£¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤Ç½ÅÍפʥ­¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ï¼«¿®¤Î¥Ò¥Î¥â¥È¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¤òÁõÈ÷¡ª
¡¡ÀŲ»À­¤â¹â¤¯¡¢½À¤é¤«¤ÊÁö¹Ô¤Ç°ÜÆ°¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£






TSA¥í¥Ã¥¯
¢£¥í¥Ã¥¯¤Ï3·å¤ÎÈÖ¹æ¤Ç»Ü¾û¤·¤Þ¤¹¡£¹¥¤­¤ÊÈÖ¹æ¤ËÊѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡¡ÀßÄꤷ¤¿£³·å¤ÎÈÖ¹æ¤Ë²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǹ°·ê¤ò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤ë¤È³«¾û¤·¤Þ¤¹¡£






Ãæ·¿¥Ü¥Ç¥£







¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¡¦¥Ñ¡¼¥×¥ë
¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥ë¡¼





3ǯÊݾÚ







¥µ¥¤¥ºÈæ³Óɽ
¥µ¥¤¥º Â礭¤µ ½Å¤µ ÍÆÎÌ ¥À¥¤¥¢¥ë¥í¥Ã¥¯ TSA¥í¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Õ¥é¥Ã¥È
Ãæ·¿ (ÆâÀ£)58.0¡ß42.0¡ß28.0cm¡¡
(³°À£)65.0¡ß45.0¡ß29.0cm
Áí³°À£¡§139cm

¢¨³ÈÄ¥»þ+3cm
Ìó3.9kg Ìó68ℓ ¡û ¡û ¡ß
¢¨³°À£¤Ï¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ê¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î±úÆ̤ò´Þ¤à¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£





¼õÂ÷²ÙʪÀâÌÀ





 



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡S¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡L¥µ¥¤¥º

 



¥ì¥Ó¥å¡¼¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó











 
À½Â¤¸µ ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼
¸¶»ºÃÏ Ãæ¹ñ
²Á³Ê ±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¿ôÎÌ
¥ª¥×¥·¥ç¥ó
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë
Ãíʸ¤¹¤ë
¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ªÇã¾å¤²»þ¤Þ¤¿¤Ï5,000±ß°Ê¾å¤ªÇã¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ!!
Á°¤Î¾¦ÉÊ ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼°ìÍ÷¤ËÌá¤ë ¼¡¤Î¾¦ÉÊ

¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼

  ¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à : ɾÅÀ :
ÆâÍÆ :
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¯

¥ì¥Ó¥å¡¼·ï¿ô¡§5·ï

ɾ²Á

¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

2023/08/23

¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤µ¤ó

½Å¤µ¤¬·Ú¤¤
¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¤Î²ó¤ê¤¬·Ú¤¤¡£
¥ì¥¸Âޤʤɤò°ú¤Ã³Ý¤±¤ì¤ë¥Ò¥â¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£
¤ª¤¹¤¹¤á¡ª

ɾ²Á

¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

2022/12/15

¤É¤ê¡¼¤µ¤ó

ºÆÅê¹Æ¡£ÃÍÃʤâ¤ä¤¹¤¯¡¢Ãíʸ¤·¤Æ¤¹¤°¤ËÆϤ¤¤¿¡£¾¦Éʤ⤪ÃÍÃʰʾå¤Ç¤È¤Æ¤âËþ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
P175125540073686173

ɾ²Á

¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

2022/12/15

¤É¤ê¡¼¤µ¤ó

ÃÍÃʤâ¤ä¤¹¤¯¡¢Ãíʸ¤·¤Æ¤¹¤°¤ËÆϤ¤¤¿¡£¾¦Éʤ⤪ÃÍÃʰʾå¤Ç¤È¤Æ¤âËþ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ɾ²Á

¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

2022/11/04

KAKU¤µ¤ó

·Ú¤¯¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¡££´¥«¹ñ£²½µ´Ö¤Î½ÐÄ¥¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼è¤ê²ó¤·¤·°×¤¤¤Ç¤¹¤Í¡££²½µ´Ö¤À¤È¥Û¥ó¥È¤Ï°ìÈÖÂ礭¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¿ôÆü¤º¤Ä¤Ç¹ñ¤ò¸Ù¤°°Ù¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤ÇÃúÅÙÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥ì¥Ó¥å¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç夤¤¿¥Ð¥ó¥É¤â¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤­¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

ɾ²Á

¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú

2022/05/20

¤â¤â¤µ¤ó

¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤áÁªÂò¤·¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤«¤Ê¤ê¥½¥Õ¥È¡£¥Ï¡¼¥É¥¿¥¤¥×¤È¤Î¸ú²Ì¤ò´õ˾¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢±ýÉüÁ÷ÎÁÉéô¤È¸À¤ï¤ìÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢¨±ýÉü¤ÏÉԲIJò¡Ë
»ý¤Á¼ê¤âÃæ±û¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÊÒ¦¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬°­¤¯¡¢Á᡹¤ËÇË»¤·¤½¤¦¤ÇÉ԰¤ˤʤê¤Þ¤¹¡£
ÅþÃ夷¥¦¥­¥¦¥­¤¹¤ëµ¤Ê¬¤¬¥¼¥í¤Ç¤¹¡£

1·ï¡Á5·ï (Á´ 5·ï)

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

´ØÏ¢¾¦ÉÊ

¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¡£Í¥µ¥¤¥º

BALENO­¶¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ ¥Ð¥ì¥Î¥Ï¡¼¥É M¥µ¥¤¥º ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ

BALENO­¶¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ ¥Ð¥ì¥Î¥Ï¡¼¥É M¥µ¥¤¥º ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ

Á´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£

22,000 ±ß¡ÊÆâÀÇ2,000±ß¡Ë

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê TOMAX¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ê¡¼ ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹ Ķ·ÚÎÌ ³ÈÄ¥µ¡Ç½ M¥µ¥¤¥º

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê TOMAX¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ê¡¼ ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹ Ķ·ÚÎÌ ³ÈÄ¥µ¡Ç½ M¥µ¥¤¥º

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦Éʤΰ١¢²­Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹

11,200 ±ß¡ÊÆâÀÇ1,018±ß¡Ë

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê BALENO EXE ¥Ð¥ì¥Î ¥¨¥°¥¼ M¥µ¥¤¥º ¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê BALENO EXE ¥Ð¥ì¥Î ¥¨¥°¥¼ M¥µ¥¤¥º ¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦Éʤΰ١¢²­Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹

18,900 ±ß¡ÊÆâÀÇ1,718±ß¡Ë

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦ÉÊ BALENO Coco ¥Ð¥ì¥Î ¥³¥³ M¥µ¥¤¥º ¥À¥Ö¥ë¥­¥ã¥¹¥¿¡¼ ¶ÀÌ̲ù© ¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦ÉÊ BALENO Coco ¥Ð¥ì¥Î ¥³¥³ M¥µ¥¤¥º ¥À¥Ö¥ë¥­¥ã¥¹¥¿¡¼ ¶ÀÌ̲ù© ¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦Éʤΰ١¢²­Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹

18,480 ±ß¡ÊÆâÀÇ1,680±ß¡Ë

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê ¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥ÈTG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹© ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê ¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥ÈTG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹ ¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹© ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦Éʤΰ١¢²­Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹

15,400 ±ß¡ÊÆâÀÇ1,400±ß¡Ë

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê ¥×¥í¥Æ¥¯¥ÈPG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹ ¶ÀÌ̲ù© ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄê ¥×¥í¥Æ¥¯¥ÈPG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹ ¶ÀÌ̲ù© ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹

Ë¡¿ÍÍ͸ÂÄ꾦Éʤΰ١¢²­Æ츩¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹

16,100 ±ß¡ÊÆâÀÇ1,463±ß¡Ë

¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥ÈTG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º Ãæ·¿ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ

¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥ÈTG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º Ãæ·¿ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ

Á´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£

22,000 ±ß¡ÊÆâÀÇ2,000±ß¡Ë

BALENO EXE ¥Ð¥ì¥Î ¥¨¥°¥¼ M¥µ¥¤¥º ¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁ

BALENO EXE ¥Ð¥ì¥Î ¥¨¥°¥¼ M¥µ¥¤¥º ¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È Á÷ÎÁ̵ÎÁ

Á´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£

27,000 ±ß¡ÊÆâÀÇ2,454±ß¡Ë

BALENO Coco ¥Ð¥ì¥Î ¥³¥³ M¥µ¥¤¥º ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥­¥ã¥¹¥¿¡¼ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë Á÷ÎÁ̵ÎÁ

BALENO Coco ¥Ð¥ì¥Î ¥³¥³ M¥µ¥¤¥º ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥À¥Ö¥ë¥­¥ã¥¹¥¿¡¼ ¥·¥ó¥°¥ë¥Ï¥ó¥É¥ë Á÷ÎÁ̵ÎÁ

Á´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£

26,400 ±ß¡ÊÆâÀÇ2,400±ß¡Ë

¥×¥í¥Æ¥¯¥ÈPG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¶ÀÌ̲ù© Á÷ÎÁ̵ÎÁ

¥×¥í¥Æ¥¯¥ÈPG2¥Ï¡¼¥É¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¶ÀÌ̲ù© Á÷ÎÁ̵ÎÁ

Á´¹ñ¤É¤³¤Ç¤âÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£

23,000 ±ß¡ÊÆâÀÇ2,090±ß¡Ë

¥Ü¥óŽ¥¥Ü¥ä¡¼¥¸¥å­¶ ¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤­ Ķ·ÚÎÌ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¿¥¤¥×

¥Ü¥óŽ¥¥Ü¥ä¡¼¥¸¥å­¶ ¥é¥¤¥È¥­¥ã¥ê¡¼ M¥µ¥¤¥º ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ¤­ Ķ·ÚÎÌ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¿¥¤¥×

Á÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ¹¡£¢¨²­Æ츩¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

6,580 ±ß¡ÊÆâÀÇ598±ß¡Ë